• ESPAÑOL
  • FRANÇAIS
  • ENGLISH

Buenos Aires, 1982

Artista visual, ilustradora y diseñadora editorial.

Licenciada en Artes Visuales con Orientación en Grabado y Arte Impreso (Universidad Nacional de Arte - Argentina).

Asistí a los talleres de grabado de Silvia Rocca y Eduardo Levy, y fui becaria del Programa Nacional de Becas Universitarias (2006-2008).

Realicé trabajos de arte de tapa para las editoriales Muerde Muertos, Mondadori, los-proyectos, La Palabra de Ezeiza, entre otras. También ilustré más de 35 libros infantiles para la Editorial Arcadia Argentina. Desde el 2006 al 2012 realicé la gráfica del ciclo de lectura y literatura Carne Argentina.

Junto a Carlos Marcos estuve a cargo de la curaduría del proyecto iluSORIAS, un libro que reunió 165 ilustraciones de 168 artistas representando cada uno de los capítulos de la novela Los sorias del escritor Alberto Laiseca. El libro homenaje fue publicado en 2013 por la editorial Muerde Muertos.

Dirigí el Estudio de Arte y Diseño Alegoría durante los años 2012-2014.


Premios

• 2º Premio de Grabado Salón de Otoño, SAAP (Sociedad Argentina de Artistas Plásticos), 2009.

• 1º Premio de Grabado. 3er Salón Pequeño Formato. Círculo Médico de Vicente López, 2008.

• Mención del Jurado en Grabado. XX Salón de Estudiantes de Artes Plásticas, Municipalidad de Avellaneda, 2002.

• Tercera Mención de Grabado. 1er Salón de Primavera, Círculo Médico de Vicente López, 2002.


Exposiciones individuales

• "Lecciones para el niño progresista". Galería Das Ding, 2012.

• "Orejas de conejo" y "El Portón". Centro Cultural ZAS, 2008.

• "Confecciones de invierno". Museo Nacional de los Inmigrantes, 2004.

• "Ir o venir". Resto Bar La Candela, 2004

• "Estereotipos". Centro Cultural Valentín Alsina, 2002.


Principales Salones y Muestras Colectivas

• Finalista de la Bienal de Arte Joven de Buenos Aires, 2013.

• III Premio de Grabado "Atlante". Fundación Museo de las Artes del Grabado, España, 2011.

• LVI Salón Municipal de Artes Plásticas "Manuel Belgrano", 2011.

• 1er Miniprint OM - Gran Premio Kolar para América Latina, 2011.

• International Triennial of Graphic Arte Bitola. República de Macedonia, 2009.

• I Premio de Grabado "Atlante". Fundación Museo de las Artes del Grabado, España, 2009.

• Exposición de Grabados del Taller "Mirando al Sur". Museo de Bellas Artes C. L. Sempere, Burzaco, 2009.

• LIII Salón Municipal de Artes Plásticas "Manuel Belgrano", 2009.

• II Concurso de Intercambio de Grabado, Taller de Arte RDC, Madrid, 2009.

• Exposición de Grabados Taller Silvia Rocca, Casa de la Cultura de Lanús, 2008.

• Palacio de las Artes, Galería de Arte, 2008.

• "Paseo de Arte", Cooperativa El Alba, Pergamino, 2008.

• "Sube y Baja", Sindicato de Correo, Pergamino, 2007.

• Muestra del grupo de artistas CUL DE SAC. Estímulo de Bellas Artes, 2007.

• "Collage Projekt" internationales Mailart-Projekt 2002 – 2005. Annaberg, Alemania, 2005.

• "Más allá de la Gráfica" Fundación Rincón del Arte. Río Gallegos, Santa Cruz, 2004.

• Participación en el Quinto Salón de Invierno. Galería de Arte Braque, 2003.

• "Arte de Tapa. poesía + plástica". DGLibro, Casa de la Poesía y Promoción de Lectura, Secretaría de Cultura del GCBA. Exposición en el MALBA, 2002.


Publicaciones

• "La historia de los libros de texto en Argentina. Primera Parte", Revista Historias de la Ciudad Nº 62 - Diciembre 2012, Revista de la Junta Central de Estudios Históricos de la Ciudad de Buenos Aires.

• "La historia de los libros de texto en Argentina. Segunda Parte: La cuestión moral", Revista Historias de la Ciudad Nº 63 - Mayo 2013, Revista de la Junta Central de Estudios Históricos de la Ciudad de Buenos Aires.

Buenos Aires - Argentine, 1982

Artiste visuelle, illustratrice et graphiste.

Licenciée en Arts Visuels, spécialitation en Gravure et Art Imprimé (Université National d'Arts – Argentine). Niveau Master dans la nomenclature française. 2001 - 2008

J'ai etudié dans les ateliers de gravure de Silvia Rocca et de Eduardo Levy, et de 2006 à 2008 j'ai eu une bourse du Programe National de Bourses Universitaires d'Argentine.

J'ai réalisé des nombreuses couvertures de livres pour les maisons d'éditions: Muerde Muertos, Random House Mondadori, Asphalte éditions, los-proyectos, La Palabra de Ezeiza, Blatt & Rios... J'ai également fait des travaux d'illustrations pour plus de 35 livres pour enfants pour la maison d'éditions Arcadia. Pendant les années 2006 à 2012 j'ai été directrice artistique du Cycle de Lecture et Literature Carne Argentina.

Avec Carlos Marcos j'ai été chargée du projet “iluSORIAS”, un livre que rassemble 165 illustrations de 168 artists. Chaque illustration représente l'un des chapitres du roman “Los sorias” de l'écrivain Alberto Laiseca. Le livre a été publié en 2013 pour l'éditorial Muerde Muertos.

J'ai dirigée l'agence d'art et desing Alegoría pendant les années 2012-2014.

Pendant l'année 2015 j'ai travaillée pour l'agence de publicité Infocom (Rémire, Guyane francaise) : Panneaux Sentier Montange des Singes, etiquette bouteille Guaraná Ara (et plusiers pièces de promotion), Affiches Esclavage pour le Conseil Général de Guyane, et plusiers pièces graphiques comme cartes de visite, menus restauration, dépliants, etc.


Prix

• 2ème Prix de Gravure Salon d'Automne, SAAP (Société Argentine d'Artistes Plastiques), 2009.

• 1èr Prix de Gravure. 3ème Salon Petit Format. Círculo Médico de Vicente López, 2008.

• Mention du jury en Gravure. XX Salon d'Etudiants d'Arts Plastiques, Mairie d'Avellaneda, 2002.

• Troisième Mention de Gravure. 1èr Salon de Printemps, Círculo Médico de Vicente López, 2002.


Expositions individuelles

• "Lecciones para el niño progresista". Galerie Das Ding, 2012.

• "Orejas de conejo" y "El Portón". Centre Culturel ZAS, 2008.

• "Confecciones de invierno". Musée National de l'Immigration, 2004.

• "Ir o venir". Resto Bar La Candela, 2004

• "Estereotipos". Centre Culturel Valentín Alsina, 2002.


Salons et Expositions collectives

• Finaliste de la Biennale de l'Art Jeune de Buenos Aires, 2013.

• III Prix de Gravure "Atlante". Fundation Musée des Arts de la Gravure, Espagne, 2011.

• LVI Salon Municipal d'Arts Plastiques "Manuel Belgrano", 2011.

• 1èr Miniprint OM - Grand Prix Kolar en Amérique Latine, 2011.

• International Triennial of Graphic Arte Bitola. République de Macédoine, 2009.

• I Prix de Gravure "Atlante". Fundation Musée des Arts de la Gravure, Espagne, 2009.

• Exposition des Gravures d'Atelier "Mirando al Sur". Musée de Beaux Arts C. L. Sempere, Burzaco, 2009.

• LIII Salon Municipal d'Arts Plastiques "Manuel Belgrano", 2009.

• II Concours d'Echange de Gravure, Atelier d'Art RDC, Madrid, Espagne, 2009.

• Exposition des Gravures Atelier Silvia Rocca, Maison de la Culture Lanús, 2008.

• Palais des Arts, Galerie d'Art, 2008.

• "Paseo de Arte", Cooperative El Alba, Pergamino, 2008.

• "Sube y Baja", Sindicat de Correo, Pergamino, 2007.

• Exposition du groupe d'artistes CUL DE SAC. Association Estímulo de Bellas Artes, 2007.

• "Collage Projekt" internationales Mailart-Projekt 2002 – 2005. Annaberg, Alemagne, 2005.

• "Más allá de la Gráfica" Fundation Rincón del Arte. Río Gallegos, Santa Cruz, 2004.

• Participation dans le Cinquième Salon d'Hiver. Galerie d'Art Braque, 2003.

• "Arte de Tapa. poesía + plástica". DGLibro, Maison de la Poésie et Promotion de la Lecture, Secretarie de Culture du Gouvernement de la Ville de Buenos Aires. Exposition dans le Musée d'Art Latino-américain de Buenos Aires, 2002.


Publications

• "L'histoire des manuels en Argentine. Première Part", Magazine Histoires de la Ville N 62 - Décembre 2012, Magazine de l'Assemblé Central des Etudes Historiques de la Ville de Buenos Aires.

• "L'histoire des manuels en Argentine. Deuxième Part: La question morale", Magazine Histoires de la Ville N 63 - Mai 2013, Magazine de l'Assemblé Central des Etudes Historiques de la Ville de Buenos Aires.

Buenos Aires - Argentina, 1982

Visual artist, graphic designer and illustrator.

Degree in Visual Arts, specializing in Engraving and Printed Art (National University of Arts - Argentina).

I studied at the Silvia Rocca and Eduardo Levy´s engraving ateliers. From 2006 to 2008 I had a student grant from the National Programme of University Grants.

I made a lot of book covers to the publishing houses: Random House Mondadori, Muerde Muertos, los-proyectos, La Palabra de Ezeiza, Blatt & Ríos... Also I made illustrations for more than 35 children's books for publishing house Arcadia. During the years 2006-2012 I was the artistic director of the Readings Cycle Carne Argentina.

With Carlos Marcos I was in charge of the proyect iluSORIAS, a book that contains 165 illustrations of 168 artist. Each illustrations represent each one of the chapters of the writer Alberto Laiseca´s novel Los sorias. The book was published at 2013 by the house publishing Muerde Muertos.

I directed the Agency of Art and Design Alegoría between the years 2012-2014.


Awards

• 2nd prize at Autumm Engraving Salon. SAAP (Argentine Society of Artist), 2009.

• 1st prize at III Small Engraving Salon. Círculo Médico de Vicente López, 2008.

• Jury Engraving Mention, XX Student Salon, Instituto Municipal de Artes Plásticas - Secretaría de Educación y Cultura de Avellaneda, 2002.

• 3st Engraving Mention, 1st Spring Salon, Cículo Médico de Vicente López, 2002.